Король гольфа (1 сезон)

- Добавлен: 1 сезон 9 серия
- Жанры: Сериалы • Комедии • Спорт
- Режиссер: Джаффар Махмуд, Джонатан Дэйтон, Валери Фэрис
- В ролях: Оуэн Уилсон,Марк Мэрон,Питер Дагер,Лилли Кэй,Мариана Тревиньо,Джуди Грир,Райан Кира Армстронг,Парм Сур,Патрик Льюис,Уильям Макдональд,София Шапделейн,Райан Александр МакДональд
- Страна: США
- Продюсеры: Билл Каллахан, Джаффар Махмуд, Гаймон Кеседи, Ли Айзенберг
- Перевод: HDrezka Studio, Укр. Субтитры, Оригинальный, Субтитры, LE-Production
Сюжет сериала
Прайс Кэхилл когда-то был яркой звездой в мире профессионального гольфа — его имя гремело на турнирах, а его игра вдохновляла как поклонников, так и соперников. Однако однажды всё оборвалось: в разгар карьеры, на глазах у тысяч зрителей, он пережил тяжёлый эмоциональный срыв прямо на поле. Его уверенность разрушилась, и с ней рухнула и карьера. Спорт, который когда-то приносил ему радость и славу, стал источником боли и разочарования. Годы спустя Кэхилл ведёт уединённую и спокойную жизнь, подальше от всеобщего внимания и трибун.
Однако судьба даёт ему второй шанс — не для славы, а для искупления. Он встречает молодую, талантливую спортсменку, подающую надежды в мире гольфа. В ней он видит себя — того, кем был когда-то: целеустремлённого, амбициозного, но не до конца готового к жестокости большого спорта. Понимая, что может помочь ей избежать собственных ошибок, Кэхилл становится её наставником. Он не только учит её технике и стратегии, но и помогает справляться с внутренними страхами, сомнениями, давлением публики и ожиданиями.
Для него это не просто тренерская работа — это способ найти смысл, вновь почувствовать себя нужным, восстановить утраченную веру в себя. Со временем между ними возникает особая связь: не просто тренер и ученица, а два человека, идущие вместе по пути преодоления — один возвращается к жизни, другой делает первые шаги в большой мир. Эта история — о втором шансе, о преодолении внутренних демонов, о том, как одна встреча способна изменить всё. И, возможно, даже разрушенное прошлое можно превратить в основу для светлого будущего — если не бояться снова взять клюшку в руки и сделать первый удар.